Por qué la película "Only Girls in Jazz" es en blanco y negro

La mayoría de los espectadores no hacen esta pregunta en absoluto: la película es antigua, por lo tanto, es en blanco y negro. Pero esto es un engaño. Cuando esta película se filmó en los Estados Unidos, no había escasez de películas en color y el cine en color ya no era una curiosidad. Así que la película "Hoy no, Josephine", así se iba a llamar originalmente, se planeó rodar en color.

Esto también fue requerido por el contrato de Marilyn Monroe, la intérprete del papel principal femenino. Tenía que actuar solo en imágenes en color: esta era la condición del estudio Fox, que era "propietario" de la actriz.

Pero al director Billy Wilder no le gustaban las películas en color, prefiriendo el buen viejo blanco y negro. Y la trama en sí, que idearon con el guionista Easy Diamond, simplemente requería que la película fuera estilizada como películas de gángsters de antes de la guerra.

Pero había otro problema: el maquillaje. Después de las primeras pruebas de pantalla a color, los cosméticos de Josephine y Daphne resultaron ser demasiado "pesados" y emitieron un tinte verde demasiado notable e indestructible en la película.

Para que los actores Jack Lemmon y Tony Curtis se acostumbren a las imágenes de las mujeres, usen vestidos, caminen con tacones correctamente, adquieran un modo de andar y gestos femeninos, una conocida imitadora de mujeres, la travesti Barbet (Babette) fue invitada especialmente por la compañía cinematográfica de Berlín.

Las primeras clases con Curtis fueron bien: efectivamente se veía remilgado como Josephine, aunque internamente estaba extremadamente limitado, lo que no se puede decir de su colega, Lemmon. Aquí fue todo lo contrario: "Daphne" no sintió vergüenza ni por el vestido ni por el maquillaje, "ella" caminó libremente por el estudio de esta forma y se comportó como si hubiera usado vestidos toda su vida.

Todos los intentos de enseñarle a Lemmon a parecerse a una mujer real no tuvieron éxito.

A lo que Jack dijo:

El director de la película, Billy Wilder, apoyó la línea de Lemmon. Frustrada, Babette dejó a los cineastas después de tres días.

Recogiendo maquillaje y maquillaje, poniéndose pelucas, vistiendo vestidos, poniéndose horquillas, el alegre compañero Lemmon sugirió que Curtis organizara un examen:

Si en las instalaciones de su pabellón todavía eran más o menos reconocidos, entonces en el baño de damas del pabellón de otra persona la situación ha cambiado. Los actores se acercaron a los espejos y comenzaron a teñirse los labios y dibujarse las pestañas. Los bailarines que pasaban, sin sospechar nada, incluso preguntaron en qué película estaban filmando las "chicas".

Satisfechas con el "examen", Josephine y Daphne se le aparecieron a Billy Wilder. El director miró a los radiantes Curtis y Lemmon y se sintió complacido:

Y en ese momento, Wilder se dio cuenta de que la película definitivamente no sería en color. Y... estaba encantado.

Wilder logró eludir el contrato: le explicó a Monroe que los hombres, maquillados como mujeres, en color no se ven como una pareja cómica, sino como "dos homosexuales pintados de verde". Al ver las muestras, la actriz "horrorizada" accedió de inmediato a una versión en blanco y negro.

Bueno, solo nos quedan algunas tomas en color de la sesión para que podamos ver cómo se vería Some Like It Hot en color.