platos literarios

La fotógrafa Dinah Fried hizo una linda serie de fotos llamada "Platos ficticios": platos de varias obras de arte. Y te ofrecemos extractos de obras que describen estas cenas.

(5 fotos en total)

1. El guardián entre el centeno (“El guardián entre el centeno”).

“Siempre que salgo, suelo comer un sándwich de queso suizo y un vaso de leche malteada. Simples bagatelas, pero hay muchas vitaminas en la leche”.

2. Oliver Twist ("Oliver Twist")

Con este fin, hicieron un acuerdo con la compañía de agua para un suministro ilimitado de agua, y con un agente de granos para un suministro regular de harina de avena con moderación, y decidieron dar papilla clara tres veces al día, una cebolla dos veces por semana, y medio rollo los domingos.

3. Alicia en el país de las maravillas ("Alicia en el país de las maravillas")

La Liebre de Marzo tomó el reloj, lo sumergió pensativo en una taza de té y volvió a mirarlo con abatimiento, pero no encontró nada mejor que repetir su comentario: "¡Esa, ya sabes, fue la mejor mantequilla!"

4. Moby Dick (“Moby Dick”)

Todo un capítulo XV está dedicado a esta sopa. El nombre del plato de la novela es "sopa", una sopa de mariscos. Con la traducción al ruso, sin embargo, un completo desastre, en la traducción canónica se le llamó "pescado hervido".

5. La chica del dragón tatuado

Lidió con su hambre yendo a la cocina y encendiendo la cafetera. Antes de eso, no había comido nada durante muchas horas y ahora se preparó tres sándwiches grandes con queso, caviar y huevos duros.