Lo principal no es la victoria, sino la participación: cómo una esquiadora astuta "de la calle" se dirigió a los Juegos Olímpicos y, como era de esperar, fracasó

La estadounidense Elizabeth Swaney, que representó a Hungría en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang, participó en la competencia de esquí de estilo libre y ocupó el último lugar sin hacer un solo truco. Pero no estaba molesta en absoluto, porque actuar en los Juegos Olímpicos era su sueño, al que no estaba pasando por los récords deportivos en absoluto.

Fuente: The Denver Post

El 19 de febrero, Elizabeth Swaney sorprendió al público con su actuación en la competencia de esquí de estilo libre. La niña no realizó ningún truco, solo bajó por el medio tubo y saltó un par de veces. Obtuvo 30 puntos por el intento. Por cierto, la atleta que ocupó el penúltimo lugar anotó 43 puntos, a pesar de que se cayó. A la audiencia no le gustó tanto la actuación que se preguntaron cómo llegó Swaney a los Juegos Olímpicos en primer lugar.

Swaney nació y creció en los Estados Unidos. Incluso se postuló para gobernadora, pero perdió ante Arnold Schwarzenegger. A la edad de 25 años, se interesó por el esquí y se propuso competir en los Juegos Olímpicos. Para hacer realidad su sueño, tuvo que estar entre los 30 primeros en varias competiciones internacionales.

Elizabeth fue a competiciones por su cuenta, donde actuaron menos de 30 participantes. Aunque a menudo no realizaba ningún truco, Swaney nunca se caía, por lo que no siempre estaba en el último lugar, lo que le permitió anotar suficientes puntos para llegar a los Juegos Olímpicos. En 2016, expresó su deseo de competir por Hungría, donde había más lugares en el equipo, y se convirtió en la primera atleta que representaba al país en esquí de estilo libre en los Juegos Olímpicos.

Swaney afirma que entrenó mucho para representar a Hungría en los Juegos Olímpicos y quiere inspirar a otros a practicar este deporte.

Los representantes de la Federación Húngara de Esquí dijeron que nunca habían visto a una mujer estadounidense montando porque Swainie estaba recaudando dinero de forma independiente para un viaje y la preparación para las competiciones.